Selle kummalise jõulukarooli tähendus
Need, kes tunnevad "The Holly ja Ivy", võib-olla hämmastavalt selle vana (17.-18. Sajandi) jõulukellu tähenduses. Eelkõige on maastikukujunduse harrastajatel küsitav, miks kuningas paarib kaks näiliselt omavahel seotud igihaljastaimi. Pealegi, kui vaatate sõnastikku lähemalt, on raske mõelda, kuidas ivy tuli kõrgetasemelise arve saamiseks kõrvuti, kui seda tegelikult üldse lyrics ei mainita.
Holly ja Ivy kui maastikukujundus
Seal on sadu holly-taimede ( Ilex ) liike ja taimed on igas suuruses, ulatudes kääbushoidlaste põõsadest, mille kõrgus on 6 tolli, kuni 70 jalga pikkune holly puud. Nende kujundused on ümmargused kuni püramiidsed kuni kolonnnihiks. Maastikukujunduse entusiastid kasutavad seda mitmekülgset taimet mitmel erineval moel, sealhulgas sihtasutusena .
Inglise ivy-viinapuu ( Hedera helix ) võime kasvada varjus näitab seda taimat kui võimalikku pinnakatet puu probleemsete alade jaoks, kus enamik rohumaid ei kasva hästi. Tugeva ja tiheda kasvupeetuse võime tõttu võib see olla tõhus maatüki, mille eesmärgiks on umbrohutõrjemeede eemaldamine ja / või erosiooni vältimine. Kuid inglise ivy on Põhja-Ameerikas üldiselt kadunud, kus seda peetakse invasiivseks taksiks . See ei ole siiski seotud mürkade ivyga .
Evergreensi kasutamise ajalugu Winter Cheer
Enne, kui jõuame "Holly ja Ivy" sõnadele, laseme veidi tagasi - ajaloolise perspektiivi saavutamiseks.
Paganad olid tavapäraselt kaunistatud talvel vanamärgistusega, mis on maastikust välja pandud juba enne kristluse sünnist. Me võime ikkagi oma mõtteprotsessi järgi kindlaks teha isegi täna: kui kõik muu maastikul on surnud või rahulik, siis saavad igaveseadmed meelde paremaid kellaaegasid - rohelise maastiku tagastamine kevadel.
Dr Leonard Perry sõnul kasutati ivy aset Rooma aegadel. Nii oli holly, mis osutus selgeks Rooma ajaloolise Saturnalia (mille kohta jõulupühad otseselt modelleeritud), sest see peeti püha Saturn. Költide seas mängis Holly suurt rolli suve- ja talvepäevade tähistamisel.
Holli ja teised igihaljad sündmused võeti ühiste kristlaste poolt Rooma aegade jõulukinketena . Seda vaatamata protestidele, mis kiideti heaks kirikuisa, kes pidasid kaunistusi liiga paganlikeks. Vaatamata sellistele protestidele olid igihaljad dekoratsioonid jõudnud jõulude traditsiooni saamiseni, paganliku mineviku sümbolid, mille uut religiooni oli kaasatud.
"Holly ja Ivy" Lyrics
Miks sellised tähtsad jõulupüha rollid sellistel aegadel nagu holly ja ivy kandsid, siis on see piisavalt selge. Kuid mis pole nii ilmne, on esmapilgul pealkirja "The Holly and Ivy" päritolu. Kas see on tőesti holly ja ivy? Allpool lyrics ( sans chorus) on sisustatud, et saaksime lähemalt uurida:
Holl ja ivy
Kui nad on nii täis kasvatatud
Kõigist puudest, mis on puidust
Holly kannab krooni.
Holly kannab õisi
Valge kui lilli lill
Ja Mary kannatas magust Jeesust Kristust
Olla meie magus Päästja.
Holly kannab marja
Nagu punane kui mis tahes veri
Ja Mary kannatas magust Jeesust Kristust
Halbade patuste tegemine on hea.
Holly kannab ninast
Nii terav kui terav
Ja Mary kannatas magust Jeesust Kristust
Jõulupühal hommikul.
Holly kannab koort
Nagu kibedad nagu mis tahes gallid
Ja Mary kannatas magust Jeesust Kristust
Selleks, et lunastada meid kõiki.
Holl ja ivy
Kui nad on nii täis kasvatatud
Kõigist puudest, mis on puidust
Holly kannab krooni.
Nagu nähtub ülaltoodud salmidest, võtab "Holly ja Ivy" taim (holly), mis on sügavalt juurdunud paganlikus minevikus ja kannab seda kristliku sümboliga. Siin on üks võimalus seda sümbolismi lugeda (ja see on üldine konsensus selle teema kohta):
- Holly "valge lilli" lill teises stanzas on vihje Kristuse puhtusele Mary kaudu.
- Kolmandas stanzas on korrelatsioon holly marja ja Kristuse vere punase värvi vahel.
- Neljandas stanzos on Holly kummitav "rips" vihjamine Kristuse kantud "okkide kroonile".
- Ja viienda stanza puhul mainitud holly koori kibe maitsega? See võiks olla viide joogile, mida pakkus Kristus, kui ta risti rippus.
Niisiis, kus on luuderohke laul "Holly ja Ivy"? Välja arvatud selle välimus, mis avanevas stanzas kõrvuti hollyga, ei mainita seda laulu isegi.
Kui sellel, lyrics lõid selle, ebaoluline viide ivy-le, kuidas see laul kannatab? Ja kui teie vastus on "Mitte üldsegi", siis järgmine loogiline küsimus, mille küsida on: miks ei ole carol lihtsalt pealkirjaga "The Holly", selle asemel, "The Holly and Ivy ?" Vihje: taime sümboolika on selgituse osa, nagu selgitatakse allpool. Kuid kõigepealt mingi ajalugu.
Holly ja Ivy: sümbolism ja tähendus
Vastus võib seisneda selles, et "Holly ja Ivy" põhinevad vanematel lauludel, nagu näiteks Holly ja Ivy võistlus.
Hüljeste ja Ivy võistlusel on ivy mänginud rolli, mis on sama tähtis kui holly'il. Esimeses lahtris olev ivy nimetamine (ja viimane lihtsalt esimene kord), mis on "The Holly ja Ivy", on seepärast kinnihoidmine, mis on varasemast ajastust jäänuk, fragment, mis viitab muusikale väga erinev tähendus. Varasemate laulude mõju hollyle ja ivy'le oli ilmselt nii tugev, et ivy'l oli ka sellel kujul emakeeles - hoolimata asjaolust, et ainult hollyl on selles olulist rolli mängida.
Mida näeme, mida mängitakse välja "Holly ja Ivy võistlus " ja sarnased laulud (võib-olla keskaegsetest aegadest) on meeste ja naiste vaheline võitlus, mis on hõre ja ivy vahel hõrega varjatud. Holly oli kujunenud mehelikuks aja taime sümboliks, arvatavasti seetõttu, et see on jäigem ja lõtvam; samas kui pehmim ivy on selles traditsioonis seotud naiselikuga.
Ülaltoodut kirjeldades sümboolikat "Hollis ja Ivy", võite kahtlemata märganud, et ava stanza jäeti vahele. Nüüd näete, miks: selle stanza sümboolika harrastab tagasi varem ja omab tähendust, mis erineb laulu ülejäänud olemusest. Järelikult peame eraldi avama stantsi.
Esimene stanza viide holly "kroonile" peaks nüüd mõtestama, nagu ka ivy kaasamine. Kuigi paganlikud mälestused Holly kuningast võivad mängida teadvusetut rolli "kroon" viites, on peamine tähendus lihtsalt see, et holly ja ivy võistlevad ülemvõimu vastu ja võidab holly - seekord.
Selline pole alati tulemus nende vanade laulude kohta, mis käsitlevad holly ja ivy vahelist konkureerimist. Näiteks "Ivy, puidust pealinn, see on ivy, mis kannab päeva.
Plant Symbology ja "Holly ja Ivy"
Varasemate ajastute inimesed olid üldiselt maa peal lähemal, kui me oleme tänapäevased. Nad pöörasid tähelepanu taime suhetele, mis tõenäoliselt põgenesid enamikku 21. sajandi inimesi. Nad olid ka rohkem kaldunud kasutama sümboolikat, sealhulgas taime sümboolikat.
Näiteks ivy-viinapuu metsas, mis ümbritseb ennast holly puu ümber, andis neile rohkesti põhjuse kahe taime võrdlemiseks. Sellest võrdlusest sündis taime sümbolitükk. Ja selle taime sümboolia tulemusena jäävad holly ja ivy edasi vanuse järgi - mitte ainult metsas, vaid ka laulus.